معنى الكلمة "a hungry belly has no ears" بالعربية

ماذا تعني "a hungry belly has no ears" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

a hungry belly has no ears

US /ə ˈhʌŋ.ɡri ˈbel.i hæz noʊ ɪrz/
UK /ə ˈhʌŋ.ɡri ˈbel.i hæz nəʊ ɪəz/
"a hungry belly has no ears" picture

تعبير اصطلاحي

البطن الجائع ليس له أذنان

a person who is very hungry cannot be reasoned with or listen to advice

مثال:
It's useless to talk about philosophy to them right now; a hungry belly has no ears.
من غير المجدي التحدث معهم عن الفلسفة الآن؛ البطن الجائع ليس له أذنان.
Feed the workers first before giving instructions, because a hungry belly has no ears.
أطعم العمال أولاً قبل إعطاء التعليمات، لأن البطن الجائع ليس له أذنان.